Wolfvision PSM-10 User Manual Manual de usuario

RCheck out our Internet Homepage for additional informationwww.wolfvision.com/supportENGLISH / DEUTSCHBEDIENUNGSANLEITUNGBEDIENUNGSANLEITUNGINSTRUCTIO

8PSM-10 V1.02e Extra MenuBaudrate 9600 ( 115200, 230400, 460800, 921600)Framerate 30fps (12, 15, 20, 25)Max. Gain 0x3ff (0x096 to 0x3ff)Image Rotati

ANSCHLÜSSE (#8):##### (M52x0,75)##7 Anschlüsse(an der Rückseite)#1 IR-Fernbedienungl2 Tastaturfeld 3 Spannungsanzeige (Power LED)4 IR-Empfäng

#14 ZOOM-TastenZur Einstellung der Bildgröße. Wenn eine ZOOM-Taste gedrückt wird, wird gleichzeitig auch die Auto Iris aktiviert- siehe Seite 3 Auto

3AUTO FOKUS / MANUELLER FOKUSBitte beachten Sie dass, Objekte mit wenig Kontrast (wie z.B. ein weißes Blatt Papier) problematisch zu fokussieren ist.

Speichern eines Bildes: durch Drücken einer MEMORY-Taste (#20) für mehr als 2 Sekunden.Aufrufen eines Bildes: durch kurzes Drücken einer MEMORY-Taste

5Für normale Anwendungen der Kamera ist es nicht nötig Einstellungen im On-Screen Menü vorzunehmen. Unerfahrene Benutzer sollten hier keine Einstellun

6+ 12VGNDDie PSM-10 kann auch über den DC/Remote-Stecker gesteuert werden. Der benötigte Stecker ist bei Ihrem WolfVision-Händler optional erhältlich

mm inch14 0.5532.65 1.7233.3 1.3137 1.4649 1.9359 2.3265.3 2.5774 2.91118 4.65124 4.887ECLIPSEBei Einbau der PSM-10 in ein Gehäuse oder in die Decke,

8EXTRA MENÜDurch Drücken der MENU-Taste (#19) für 4 Sekunden, erscheint das “Extra Menü”.Bitte beachten Sie, dass sich die nachfolgend abgebildeten Fu

2 1MEM 4 / RIGHTSHIFT: PRESET 4FREEZE2 1IRIS CLOSESHIFT: USER 22 1WHITE BALANCESHIFT: USER 42 12 1MEM 2 / LEFTSHIFT: PRESET 2SHIFT2 1IRIS OPENSHIFT: U

FCCThis equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

RPrinted in Austria - June 2005CONTACTS:Manufacturer / Worldwide distribution: WolfVision GmbH, Vlbg. Wirtschaftspark, A-6840 Götzis / AUSTRIA, Tel.

CONNECTORS (#8):##### Close up lens attachment (M52x0,75)##7 Connectors(on the back as shown below)#1 IR-Remote control2 Key panel 3 Power LED4

#14 ZOOM-keysFor zooming in and out. Using the zoom keys alsoactivated the auto iris. - see page 3 Auto Iris / Manual Iris. #15 FOCUS-keysWhen usi

3AUTO FOCUS / MANUAL FOCUSPlease note that objects with a very low contrast (like a blank sheet of paper) are difficult to focus. If the auto focus do

4FREEZEThe current image can be captured by pressing the FREEZE-key (#23).Color / Contrast SettingDetailAF RegionIR CodeStore Power-On-PresetFor stori

5For standard use of the PSM 10 it is not necessary to go into the camera’s menu and change settings. Inexperienced users should not make any adjustme

6+ 12VGNDThe PSM-10 can also be controlled via the DC/Remote connector. The necessary connector is optionally available from your WolfVision dealer (C

mm inch14 0.5532.65 1.7233.3 1.3137 1.4649 1.9359 2.3265.3 2.5774 2.91118 4.65124 4.887ECLIPSEWhen the PSM-10 is installed into a housing (or ceiling)